Translation

Postmortem

Translation by Kabir Altaf of an excerpt from a story by Bilal Hasan Minto

May 31

You'll Be Mine If I Win

A short story by Raja Shehzad translated from the Urdu by Shueyb Gandapur

Feb 28

Sphygmomanometer

Translation by Kabir Altaf of an excerpt from the Urdu original by Bilal Hasan Minto

Dec 29, 2025 • Kabir Altaf

Ramkinkar: Grit and Glaze

Excerpts from ‘Rangkankar Ramkinkar’ by Manindra Gupta; Translation from Bangla by Sourav Roy

Dec 29, 2025 • Sourav Roy

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts

The Peshawar Review

Translation